auguridi.com

ガーナの最新ニュース

男は英語の聖書をピジン語に翻訳します。バイラルビデオで詩を読み上げます

  • 音楽教師、画家、プロデューサーのセーラム・エゴーが英語の聖書をピジン語に翻訳し、多くの人が感銘を受けました
  • その男性は、人々が聖書を理解し、そこに埋め込まれた良いメッセージに影響を受けることを望んでいると語った.
  • 彼によると、聖書をピジン語に翻訳するのは容易ではなかったが、彼はそれを中止するという考えを埋めた.

外出先で話題のトピック: YEN.com.gh でのニュースの書き方



セイラム・エゴーと名乗る男が、英語の聖書をピジン語に翻訳した。その男性は、英語が分からない人でも聖書を読めるように聖書を翻訳することにしたと語った。



ミュージシャンであるセイラムは、音楽を教えたり、画家やプロデューサーとしても活動していると語った。セーラムによると、彼は音楽を愛するように育ち、常に夢見てきた人生を送っています。

  セーラム・エゴーが英語の聖書をピジン語に翻訳
セーラム・エゴーは、プロジェクトを始めたとき、誰にも言わなかったと言いました。 写真提供: @bbcnewspidgin
出典:UGC

BBC News Pidgin とのインタビューで、彼は落胆したくなかったので、プロジェクトに取り組んでいる間は誰にも言わなかった.

また読む



20回の応募と30回以上の面接の後、決してあきらめなかった男がついにアメリカで勝つ

彼の言葉では:

「聖書のピジン版を読んだほとんどの牧師は、以前よりも聖書を理解するようになったので感心しています。」



インタビューの中で、彼はピジン聖書のいくつかの節を読みました。言うまでもなく、多くの人が興味深いと感じ、間違いなく自分のコピーを手に入れるでしょう。

セーラムさんは、翻訳は諦めようと考えていたので簡単ではなかったと言いましたが、最終的に続けることに決めました。

彼の言葉では:



「私の友人や家族は、私がこの聖書を読んで驚いたので笑いました。」

彼は、翻訳するのが最も簡単な節は、イエスが泣いたと言っているジョン11:35だと言いました.

多くの人がインスピレーションを受けています

@okeosisiorji さんのコメント:



'よくできました。'

@izoral_kitchen は次のようにコメントしています。

'良いですね。'

@evans.nwaka.9 さんが書きました:



「このピジン聖書をお願いします。」

女性は彼女のアートワークで多くの人を驚かせます

他のニュースでは、目的のために匿名にすることを決めた紳士 彼の話を語る 、彼のときめきが6年間彼を避けてきたことについて彼の心を注ぎ出しました.

また読む



幼児は、パワフルなビデオで大人の振り付けグループと一緒に複雑なダンスの動きを行います

ディクソン卿という名前のTwitterユーザーが共有した投稿のスクリーンショットで、男性は、女の子にどれだけ彼女を愛しているかを示すために人間的に可能な限りのことを試みたが、彼女は彼らの間に絆はないと言い続けていることを明らかにしました.

私たちの物語を読んで楽しんでいますか? YEN.com.gh'sに参加する 電報 チャネル!

ダウンロード YENのニュースアプリ 今すぐ Google Play にアクセスして、ガーナのすべての主要なニュースを最新の状態に保ちましょう